Кожен раз, коли книга перетворюється на фільм чи серіал, це маленьке диво: світи, які раніше існували лише на сторінках і в уяві, набувають форми, голосу та руху. Для когось це радість впізнавання — та сама сцена, про яку мріяв. Для інших — привід посперечатися: «У книзі було зовсі..