Українська мова як іноземна для англомовних студентів-медиків: у 2 книгах. Книга 1. Соціокультурна комунікація: підручник / С.М. Луцак, А.В. Ільків, Н.П. Литвиненко та ін.

Опис книги "Українська мова як іноземна для англомовних студентів-медиків: у 2 книгах. Книга 1. Соціокультурна комунікація"

1. Призначення книги

Цей підручник призначений для англомовних студентів-медиків, які вивчають українську мову як іноземну. Книга зосереджується на аспектах соціокультурної комунікації, що є важливою частиною вивчення іноземної мови в медичному контексті. Вона сприяє формуванню розуміння культурних особливостей та соціальних норм, що впливають на медичну практику.

2. Основні цілі підручника

1. Розвиток соціокультурних знань: Підручник надає студентам знання про соціокультурний контекст України, що допомагає їм краще орієнтуватися в медичній практиці та взаємодії з пацієнтами.
2. Удосконалення комунікативних навичок: Видання допомагає студентам розвивати навички комунікації в соціально-культурному контексті, включаючи культурні норми та етикет.
3. Формування розуміння соціальних аспектів медицини: Книга охоплює теми, пов'язані із соціальними та культурними аспектами медичної практики в Україні.

3. Структура книги

Книга поділена на кілька розділів, кожен з яких охоплює різні аспекти соціокультурної комунікації. Основні частини включають:

• Огляд культурних особливостей: Розділи, що знайомлять студентів з культурними традиціями, звичаями та соціальними нормами України.
• Етикет і комунікація: Вправи та тексти, що ілюструють правила спілкування в різних соціальних ситуаціях, важливих для медичних працівників.
• Реальні ситуації та кейси: Аналіз реальних ситуацій та прикладів комунікації, що допомагає студентам краще розуміти і застосовувати соціокультурні знання в практиці.

4. Особливості підручника

• Фокус на соціокультурний контекст: Підручник акцентує увагу на соціокультурних аспектах, які мають значення для медичної комунікації, що допомагає студентам інтегруватися в українське суспільство.
• Практичний підхід: Використання практичних вправ, діалогів і ситуаційних завдань для покращення навичок соціокультурної комунікації.
• Адаптованість для англомовних студентів: Матеріал подається з урахуванням мовних і культурних бар'єрів, що допомагає ефективно засвоювати українську мову в медичному контексті.

5. Кому буде корисно

• Студентам-медикам: Англомовні студенти, які планують працювати в Україні або в україномовному середовищі, зможуть використовувати книгу для розширення своїх соціокультурних знань.
• Викладачам української мови: Підручник стане корисним інструментом для викладачів, що працюють із студентами медичних спеціальностей.